El Cuerpo del deseo
Túžba tela!!!
Pedro José Donoso (Andrés Garcia) bol zrelý muž, ktorému sa počas jeho života podarilo dosiahnuť takmer všetko, čo si zaumienil - vrátane lásky oveľa mladšej a mimoriadne atraktívnej Isabel Arroyovej (Lorena Rojas), ktorá sa stala jeho druhou manželkou. Svojmu osudu však nikto z nás neujde, a inak to nebolo ani v jeho prípade - zanedlho po svadbe vydýchol naposledy... V rovnaký deň, na opačnom konci krajiny, vypustil dušu i iný, oveľa mladší muž - obyčajný sedliak Salvador Cerinza (Mario Cimarro).
Duša Pedra Josého sa však odmietala vzdať všetkého, čo na tomto svete zanechal, a tak sa opäť vrátila na svet. Tentoraz však práve v tele muža, ktorého ešte počas svojho života vídal v nevysvetliteľných snoch - Salvadora! Vďaka tomuto zvláštnemu daru, ktorý nevedno či prišiel od Boha alebo od Diabla, dostal Pedro José šancu opäť sa vrátiť domov - netušiac však, aké prekvapenia (a nie všetky práve príjemné) tam naňho čakajú... Jeho neobvyklý návrat „v utajení”, keďže nik nemal ani najmenšie tušenie, kým v skutočnosti je, rozpútal sériu udalostí, vďaka ktorým na svetlo sveta vyplávali mnohé starostlivo ukrývané tajomstvá, špinavé podvody i trpké pravdy...
Tak sa Pedro José Donoso dozvedel, že jeho milovaná manželka Isabel ho po celý čas podvádzala s jeho chránencom a domnelým dobrým priateľom Andrésom Coronom (Martín Carpan), ktorého si kedysi vyhliadol ako ideálneho manžela pre svoju jedinú dcéru Ángelu (Vanessa Villela), a že si ho vzala len kvôli jeho veľkému majetku; že veštkyňa a médium Gayétana Charryová (Jeannette Lehr), ktorej schopnostiam za svojho života bezvýhradne dôveroval a ktorej za jej služby platil nemalé peniaze, vlastne žiadnymi nadprirodzenými schopnosťami nedisponuje a že je, i keď láskavá a milá, ale predsa len obyčajná podvodníčka; že sestra jeho nebohej svokry Rebeca Macedová (Martha Picanes) je v skutočnosti zákerná a podlá a zaujímajú ju len peniaze a intrigy a že komorník Walter (Roberto Moll), ktorý sa oňho počas jeho choroby staral a stal sa i jeho dôverníkom, ho v skutočnosti iba využíval, nenávidel, bál sa ho a pohŕdal ním...
No vďaka svojej novej identite sa dokázal i opätovne utvrdiť v dôvere, ktorú vždy mal k správkyni svojho domu Abigail (Ana Silvetti) a k jej synom Antoniovi (Erick Elias) a Simonovi (Pablo Azar), ktorých vždy vnímal ako vlastných; nájsť si cestu k svojej jedinej dcére, ktorú konečne naozaj spoznal, ako aj k Isabelinej krásnej, láskavej a nežnej sesternici Valerii (Diana Osorio), o ktorej hlbokých citoch k nemu počas svojho prvého života nemal ani najmenšie tušenie...
Vinní či nevinní - nik nemôže uniknúť znepokojujúcej prítomnosti tohto tajomného cudzinca, ktorý prišiel, aby si vyrovnal účty a zachránil tých, ktorí ho skutočne milovali...
Kto je kto
Pedro José Donoso (Andrés Garcia)
Vzdelaný muž, talentovaný hudobník, úspešný podnikateľ - zdalo by sa, že príťažlivý sedemdesiatnik Pedro José dosiahne všetko, čo si vezme do hlavy. Keď mu navyše svoje áno povedala mimoriadne atraktívna Isabel, ktorá by pokojne mohla byť jeho dcérou a ktorá by asi svojou nádhernou, živočíšnou krásou primäla k telesnému hriechu i toho najzbožnejšieho kňaza, zdali sa byť jeho úspech a šťastie korunované na všetkých bojových poliach. Lenže... Všetci dobre vieme, že zdanie často klame... Presne to bol i prípad Pedra Josého - každá minca má totiž dve strany. Tou odvrátenou stranou jeho mince bol veľmi zlý zdravotný stav, ktorý nenechával nikoho na pochybách, že jeho dni na tomto svete sú už zrátané. Taktiež sem možno priradiť i fakt, že so svojou jedinou dcérou nemal taký vzťah, akoby sa na otca a dcéru patrilo a akoby si ona veľmi želala - bol primárne postavený len na príkazoch, zákazoch a odmietaní... A to ešte nebola reč o zvláštnych vidinách, ktoré ho začali trápiť niekoľko týždňov pred svadbou s Isabel - vídal v nich neznámeho, fyzicky veľmi dobre disponovaného mladíka, ktorý od svitu do mrku pracoval na poli... Nevedel si ich vysvetliť, nechápal, či mu majú niečo povedať, alebo len stráca rozum. S týmto problémom mu paradoxne nedokázala pomôcť ani jeho dobrá priateľka - médium Gayétana... Keď jedného dňa počas hry svojej obľúbenej melódie na klavíri v pracovni skolaboval, jeho chorobou a starobou sužovaná telesná schránka zomrela, no jeho duša neodišla na večnosť, ale opäť sa prebudila k životu - v tele oného mladíka, ktorého stretával vo svojich viac ako živých snoch...
Salvador Cerinza (Mario Cimarro)
V nádhernom urastenom tele mladého muža, ktorý bol iba nevzdelaným, prostým sedliakom z Las Cruses sa v deň smrti dvoch, počas posledných týždňov života zvláštnymi snami spojených, diametrálne odlišných mužov prebudila duša vzdelaného, inteligentného a vnútorne rozorvaného sedemdesiatnika Pedra Josého Donosa. Nevedno prečo, nevedno, či išlo o Boží zámer alebo dielo Satana, isté je iba jedno - stalo sa to... S novou tvárou a novým telom, no tou istou dušou sa Pedro José, no už ako Salvador, opäť vrátil do svojho domu, aby napravil chyby, ktoré počas svojho prvého života urobil, aby ochránil tých, ktorých miloval a ktorí skutočne milovali jeho a aby sa po zásluhe odplatil tým, ktorí ho podviedli a zradili jeho dôveru.
Isabel Arroyová (Lorena Rojas)
Prekrásna žena, s ktorou svoj život iba niekoľko týždňov pred smrťou spojil zámožný, o niekoľko desaťročí starší podnikateľ Pedro José Donoso, je plná prekvapení. Nikto nikdy nedokáže predvídať, čo sa v jej vnútri odohráva a ako bude v tej-ktorej situácii reagovať. Aj keď to vyzeralo, že si svojho manžela vzala z lásky, neskôr sa ukázalo, že to bol len diabolský plán jej vtedajšieho milenca Andrésa Coronu, ktorý sa zanedlho po Pedrovej smrti stal jej ďalším manželom. No tí, ktorí ju odsúdili za to, že si starca vzala iba z vypočítavosti, netušia, že i keď jej telo mu nikdy nepatrilo, pretože bol veľmi ťažko chorý a akákoľvek telesná námaha mohla znamenať jeho smrť, jej duša práve pri Pedrovi po prvý raz spoznala skutočnú lásku... Nečudo, dokázala to pred všetkými dokonale ukryť - rovnako ako všetky svoje ostatné pocity... I keď sa neskôr stala Andrésovou ženou, už nikdy mu nepatrila osudovo sa totiž zamilovala do tajomného Salvadora. Netušiac, že vlastne opäť miluje toho istého muža, ktorému už raz sľúbila večnú lásku - a ktorý ju, nie celkom neopodstatnene, viní zo svojej smrti a plánuje sa jej za ňu patrične odplatiť.
Andrés Corona (Martín Karpan)
Atraktívny a mimoriadne ambiciózny mladík bol chránencom Pedra Josého Donosa, ktorý v ňom videl syna, ktorého nikdy nemal. Dokonca by ho rád akceptoval ako manžela svojej jedinej dcéry Ángely a videl ako dediča svojej firmy, pretože si myslel, že by nemohla skončiť v lepších rukách. Starý pán sa však mýlil - v skutočnosti ho Andrés nikdy nemal rád a milo sa k nemu správal len preto, aby sa dostal k majetku. S týmto úmyslom Pedra Josého i zoznámil so svojou milenkou Isabel, s ktorou zosnovali špinavý plán - Isabel si mala starého a chorého muža vziať, aby po jeho smrti zdedila všetko, čo stálo za to. A keďže sa na onen svet nepoberal podľa Andrésa dostatočne rýchlo, mala mu pritom „pomôcť“. Či tak urobila alebo nie, nie je celkom isté - isté však je, že zanedlho po pohrebe Pedra Josého sa konala svadba Isabel a Andrésa, ktorý vzápätí zhodil masku slušného človeka a prejavil sa v plnej „kráse“. Ubližoval všetkým, nad každého sa vyvyšoval, neštítil sa psychickej ani fyzickej krutosti... Jediného dôstojného protihráča v tejto hre bez pravidiel paradoxne našiel v mužovi, ktorý musel vstať z mŕtvych, aby pochopil, ako veľmi sa nechal oklamať - v Salvadorovi. Nuž, možno tak trochu i v žene, kvôli ktorej to všetko robil a o ktorú kvôli Salvadorovi prišiel - v Isabel...
Ángela Donosová (Vanessa Villela)
Pedrova nádherná dcéra z prvého manželstva s Catalinou, ktorej - súdiac podľa obrazu v pracovni jej otca - akoby z oka vypadla, dlhé roky žila a študovala v Európe. Domov sa vrátila, keď sa dozvedela o otcovej svadbe s Isabel - prišla však neskoro, aby jej mohla zabrániť. I keď sa pôvodne raz chcela opäť vrátiť do Európy, jej plány skrížil osud - do cesty jej totiž priviedol kamaráta z detstva Antonia, do ktorého sa zaľúbila. Jej otec s ich vzťahom nesúhlasil, no i napriek všetkým prekážkam sa však ukázalo, že sú jeden druhému zrejme naozaj súdení. A tak sa na ich svadbe, i keď v tele iného muža, zúčastnil i Ángelin otec. A pri tejto príležitosti jej odovzdal dedičstvo po matke, ktoré jej pred svojou smrťou sľúbil ako svadobný dar - náhrdelník s veľkým diamantom, pripomínajúcim malú ligotavú slzu...
Antonio Domínguez (Erick Elias)
však aký je sexy na tejto fotke:)
Príťažlivý, láskavý a veľmi inteligentný starší syn správkyne rodiny Donosovcov Abigail bol už ako tínedžer zahľadený do krásnej dcéry pána domu Ángely. Bol jej najlepším priateľom, a preto veľmi ťažko znášal obdobie jej neprítomnosti v časoch, keď študovala v Európe. Po jej návrate sa ich priateľstvo a detsky nostalgická náklonnosť rýchlo zmenila na lásku, akú človek stretne raz v živote... Ako prvý odhalil tajomstvo, ktoré starostlivo ukrýval sympatický nový šofér rodiny Donosovcov Salvador - a síce, že v jeho mladom tele žije duša pána domu, Pedra Josého Donosa! Spočiatku toto odhalenie nedokázal stráviť a zdalo sa, že kvôli tomu možno natrvalo stratí rozum - neskôr sa však so situáciou vyrovnal a stal sa Salvadorovi dôležitou oporou - rovnako ako Ángele, s ktorou sa na veľké prekvapenie všetkých oženil.
Simon Domínguez (Pablo Azar)
Nezrelý, no veľmi milý a dobrácky mladší syn správkyne rodiny Donosovcov Abigail a Antoniov brat nemal o problémy nikdy núdzu. Najčastejšie súviseli s jeho milostnými dobrodružstvami, pretože si pre ne vždy vyberal tie nesprávne typy žien. Po istom čase a jednom veľkom sklamaní sa však zrejme konečne vybúril a jeho srdce po prvý raz spoznalo silu naozajstnej lásky - keď sa zaľúbil do Isabelinej pôvabnej sesternice Valerie. Nanešťastie však dlho ani len netušil, že v boji o jej priazeň má mimoriadne silného soka v Salvadorovi...
Valeria Guzmánová (Diana Osorio)
Krásna Isabelina sesternica bola veľmi dlhou len akousi šedou myškou v porovnaní s ktoroukoľvek inou dámou v dome Donosovcov, obzvlášť však s ohnivou Isabel. Nečudo, po smrti svojich rodičov sa úplne vzdala svetských radostí a z bývalej nadšenej športovkyne a študentky hudby sa stala plachá a zakríknutá slečna, ktorá sa vyhýbala ľuďom a nedbala veľmi ani o svoj výzor. Všetko však zmenila Isabelina svadba s Pedrom Josém, pretože práve do sčítaného, vzdelaného a láskavému manžela svojej sesternice sa Valeria po prvý raz vo svojom živote naozaj zaľúbila. Milovala najmä jeho hru na klavíri, ktorú tajne chodila počúvať vždy, keď cvičil vo svojej pracovni. Až po svojej smrti a opätovnom príchode do svojho domu, už ako Salvador, sa Pedro José dozvedel o hĺbke jej citov a zdalo sa, že ich k nežnej kráske pozvoľna začína pociťovať tiež. A citlivá Valeria akoby lásku, ktorú si v srdci chránila ako najsvätejšiu pamiatku na Pedra Josého, tiež preniesla na muža, ktorý jej ho v mnohom pripomínal - Salvadora.
Abigail Domínguezová (Ana Silvetti)
Starostlivá a láskavá správkyňa domu rodiny Donosovcov bola vždy dobrou matkou nielen svojim dvom synom, o ktorých sa po rozvode sama - samozrejme však s výdatnou pomocou Pedra Josého - starala, ale i Ángele, ktorá o svoju matku Catalinu prišla ešte ako veľmi mladučká. Donosovcom bola vždy oddaná a za oboch by i život položila, ak by si bola istá, že im tým môže nejako pomôcť. I keď to v dome dlho nevedel nik okrem Pedra Josého, i ona pochádza z vyššej spoločenskej vrstvy jej skazou však bolo manželstvo s mužom, ktorý bol podľa jej rodiny „nehodný“, a tak ju zavrhli... Jej manžel nebol zlý, no ťažko niesol utrpenie svojej milovanej ženy a synov, za ktoré sa cítil byť jediný zodpovedný. Bol to umelec - básnik, ktorý by mohol byť v živote veľmi úspešný, keby sa pričasto a pridlho nepozeral na dno pohárika. Aby svoju rodinu nestiahol až na samé dno, rozhodli sa s Abigail pre rozvod - no ani on ju a ani ona jeho ani po viac ako desaťročí odlúčenia neprestali milovať.
Gayétana Charryová (Jeannette Lehr)
Extravagantná dáma v stredných rokoch, ktorá mala vždy hlboko do vrecka, videla svoju jedinú spásu pred žobraním na ulici v občasných dobre platených seansách, pri ktorých figurovala ako médium. V skutočnosti síce nikdy žiadnymi nadprirodzenými schopnosťami nedisponovala, vedela však vytvoriť dokonalú ilúziu, ktorej jej zákazníci radi uverili. Inak to nebolo ani v prípade Pedra Josého Donosa, ktorý sa stal jej zlatou baňou - pravidelným a zároveň aj najštedrejším zákazníkom, odkedy ho začali trápiť čudné sny o mladom sedliakovi... Po Pedrovej smrti prišla o hlavný zdroj svojej obživy a vyzeralo to, že nakoniec predsa len skončí na ulici potom však do jej života vstúpil Salvador a dal mu nový smer. Aj keď tomu spočiatku nemohla uveriť, spoznala v ňom dušu Pedra Josého a rozhodla sa mu v jeho novom živote pomôcť. Stala sa jeho najlepšou priateľkou a dôverníčkou - a on z nej na oplátku spravil „slušnú ženu“, majiteľku prosperujúceho nočného podniku a jeho hlavnú spevácku hviezdu.
Rebeca Macedová (Martha Picanes)
Valeriina a Isabelina neurotická teta sa jedného dňa, po tragickej smrti Isabelinej matky Niny (Liz Coleandro), objavila akoby úderom blesku v dome Donosovcov aby ho už nikdy neopustila. Zjavne nikdy nepočula známe porekadlo, že ryba i hosť po treťom dni začína smrdieť... Spočiatku sa tvárila ako veľmi skromná a pracovitá žena, ktorá chcela byť s každým, vrátane služobníctva, zadobre. Po smrti Pedra Josého sa však prestala pretvarovať a ukázala svoju pravú tvár - tvár skazenej, arogantnej a plytkej ženy, ktorá je schopná každej špinavosti, ak tým dosiahne, po čom jej kamenné srdce piští... Jej jedinou slabosťou a istým spôsobom i skazou sa stala doslova posadnutosť oveľa mladším mužom, ktorý o ňu nejavil žiaden záujem a to ju privádzalo do šialenstva - správne, zamilovala sa (ak v súvislosti s touto necitlivou ženou vôbec možno hovoriť o takom vznešenom cite ako je láska) do Salavadora.
Walter Franco (Roberto Moll)
Podliezavý a značne nesympatický komorník Pedra Josého Donosa a neskôr jeho „nástupcu“ Andrésa Coronu sa dlhé roky tváril ako oddaný sluha a priateľ. Všetko to však bola len umná pretvárka, ktorá sa skončila dňom smrti Pedra Josého - jediného muža, z ktorého mal Walter taký veľký strach ako čert z kríža. Teda, len do dňa, kým do domu nenastúpil ako nový šofér Salvador Cerinza, ktorý sa pre Waltera stal rovnakou nočnou morou. Nečudo, i on totiž rovnako ako Pedro José - pochopiteľne, je predsa jeho reinkarnáciou, čo však Walter nemohol ani len tušiť - poznal jeho temnú minulosť. Walter bol totiž prichytený pri krádeži šperkov, odsúdený a niekoľko rokov si posedel vo väzení! Keď sa prejavil jeho skutočný charakter, iba dvaja ľudia sa mu neotočili chrbtom - Andrés Corona, ktorý takéhoto špinavca rád využil pre svoje tiež nie práve ľudomilné ciele a Isabelina teta Rebeca, ktorá sa tiež nikdy neštítila žiadnej podlosti.
Vicky (Yadira Santana)
Neuveriteľne „ukecaná“, veľmi dobrosrdečná a vždy spravodlivo rozhorčená slúžka v dome Donosovcov, ktorá sa i vďaka svojmu indiánskemu pôvodu často stáva terčom netaktností a urážok zlomyseľného Waltera, povýšeneckej Rebecy a arogantného Andrésa. Bola oddaná donovi Pedrovi a rovnako oddaná je i jeho dcére. Abigail, Antonia a Simona považuje za svoju rodinu, keďže ich už pozná dlhé roky. Predstava, že by ich cesty rozišli, ju privádza do zúfalstva... I keď spočiatku nevedela, ako sa správať k Salvadorovi, neskôr si ho obľúbila a bola ochotná biť sa zaňho ako levica ochraňujúca svoje mláďa.
zdroj:www.markiza.sk
Komentáře
Přehled komentářů
ahojtě akosa mate jajsem rada ževas zase vidím avi
Ej cuerpo del deseo
(Jakub Ktarencik, 22. 10. 2008 21:34)
ahojte..velmi velmo dobra telenovela:::!!=DD
tzuba tela
(Jakub Katrencik, 22. 10. 2008 21:32)proste milujem tuto telenovelu je proste nadovsetko na svete dobra stale si pusatm od nich tu pesnicku a asi sa zblaznim fakt sa vam podarila!!=DD
Ferkova
(Míša , 3. 5. 2009 19:10)